Había papel de estraza en los almacenes y dedos mágicos que hacían paquetes con aquellos cuadraditos apilados al lado de la balanza de un platillo o dos; papel de diario, papel de revistas, papel de seda para los regalos; papel cometa de pálidos colores, papel carbónico negro, azul, rojo y hasta verde; papel picado, guirnaldas, serpentinas y banderines de colores en carnaval, papel de carta común y de avión; copetudo papel florete, papel de embalar, papel de fumar, papel roca exclusivamente para el pesebre; papel celofán y ¡el de los bombones!, ese sí que se guardaba como un tesoro.
Cada uno de ellos pasaba por varias etapas en su vida útil. El diario se leía y después venían sus distintas utilidades: envolver huevos, jabón o mil artículos vendidos en los almacenes de barrio; plantillas para el calzado en inviernos fríos, relleno de grietas en paredes, ajuste para puertas o ventanas mal encuadradas; cubreasientos en el estadio, en el pecho si se iba en moto, embebido de ungüentos curativos en cataplasmas calentitas; humildes forros en cuadernos que manchaban los dedos; cortado en cuadrados y colgados de un gancho en los excusados, baños o letrinas; alfombras para la humedad del piso, protección para envasar cristales frágiles, doblado en botecitos corriente abajo por las cunetas; manchados de mil colores en los gorros de pintores y albañiles; paraguas improvisados ante aguaceros sorpresivos; remojado para hacer pasta de títeres, adosado a la pared para cubrir alguna imperfección o como antecesor de los posters; la cocina de leña se prendía con diario, la estufa y el brasero también; torneado en forma de bastón encendía cocinas a querosene, faroles a mantilla u hornos de difícil acceso.
Un día encontré a mi tía Olga en cuclillas leyendo un diario extendido en el piso. Se levantó sonriente y dolorida para explicarme: “cada vez que pongo diarios en el piso termino agachada leyendo noticias viejas que no recordaba haber leído y las encuentro mucho más sabrosas”
En cambio mi tía Adela releía todo acodada en el fogón, antes de forrar el tarro de la basura para no tener que lavarlo después que pasara el camión, descolgara del árbol el balde de cinc y lo arrojara vacío con un ruido característico. Cuando podía lo esperaba en la vereda para que el golpe no le agregara un abollón más al sufrido recipiente.
El día que aquel anciano llegó al almacén del barrio descubrí un nuevo uso del papel de diario: sacó del bolsillo una hoja completa de “El País” con la lista de la compra escrita con lápiz de tinta, aprovechando todos los bordes blancos en el sentido de las agujas del reloj.
Aquí está el apunte de la vieja, mientras me lo prepara me sirve una cañita con vermú.
Girando la hoja el almacenero descifró: medio de azúcar, cuarto de yerba, un litro de querosén, medio de fideo mostachol, cien gramos de mortadela, un kilo de galleta, el sesenta y cinco a la cabeza con el cero tres en siete.
Muy bien, todo pronto, sólo dígale a la Doña que hoy no puedo llevarle el cero tres, porque es San Cono. Qué lástima.
